ฟรี ! โปรแกรมทำ Subtitle ให้ไฟล์วิดีโอด้วย Subtitle Workshop
Subtitle Workshop เป็นโปรแกรมที่ใช้ในการสร้าง/แก้ไขไฟล์ซับไตเติลของวีดิโอแบบครบวงจร และที่สำคัญยังเป็นของฟรีด้วยครับ !! ซึ่งมีคุณสมบัติในการทำงานที่ยืดหยุ่น สามารถเปิดและบันทึกไฟล์ซับไตเติลร่วมกับโปรแกรมอื่นได้ ขจัดปัญหาเรื่องการเปิดไฟล์ซับไตเติลที่มาสร้างมาจากโปรแกรมอื่นๆ ไม่ได้ได้ในหมดไป ใครที่ต้องทำตัวซับไตเติลให้หนัง/การ์ตูนบ่อยๆ หรือมือใหม่ที่กำลังหามองโปรแกรมเพื่อมาฝึกทำซับไตเติล ลองมาใช้โปรแกรมนี้ได้ครับ !!
คุณสมบัติของโปรแกรม
- เปิดไฟล์ Subtitle ที่สร้างจากโปรแกรมอื่นๆได้หลากหลาย
- บันทึกเป็นไฟล์ Subtitle เพื่อใช้กับโปรแกรมที่เกี่ยวข้องอื่นๆได้หลากหลาย
- รองรับภาษามากกว่า 35 ภาษาทั่วโลก
- ดูตัวอย่าง(Preview) กับตัววีดิโอจริงได้ผ่านหน้าจอของโปรแกรม
- ปรับเปลี่ยนขนาด/สี/รูปแบบ ของตัวอักษรได้
- ค้นหาและแก้ไขข้อผิดพลาดของ Subtitle ให้อัตโนมัติ
ดาวน์โหลดได้ที่
http://www.urusoft.net/downloads.php?lang=1
(เลือกที่ Subtitle Workshop)